Kanagawa’s Taya Caves are a great off-the-beaten-path attraction featuring 12th Century Buddhist history, wonders of engineering and natural, cavely beauty.