For fans of Studio Ghibli’s films, visit the museum dedicated to one of the studio’s most influential art directors.