We head to Motsuyaki Ban, Tokyo’s original Lemon Sour Bar. Check out how to eat and drink like a local at the birthplace of this famous Japanese cocktail.