Located in Oita Prefecture, Saiki’s coastal location yields an abundance of opportunities for diverse marine sports, as well as hiking galore thanks to lush, forested mountains a pebble’s-throw inland