Discover this rising star among Tokyo neighborhoods. Loved by families and young workers alike, find a healthy mix of historical sites and trendy shops.