The Silver Pavilion is one of Kyoto’s most beautiful and underrated temples, home to ancient buildings and stunning gardens.