A banquet-style feast of Chinese, Japanese and European fusion — this is what you get from a Shippoku Hamakatsu, a local favorite in Nagasaki