Wander up to the second floor of an unassuming-looking building in Nara and you’ll find Cafe Orion, a lovely airy space that’s both cafe and zakka shop.