This restaurant, though amazing, doesn’t beckon you to don a suit and tie nor rehearse the French pronunciation of “foie gras” or “sous vide” at home before ordering.